Fixing a Weird Next.js Chunk Loading Issue Caused by Load Balancer URL Normalization